Drucken

11.03.2020 - Nachdem wir die vergangenen Tage ständig in enger Abstimmung mit den Behörden standen, wurde jetzt von diesen ein Verbot ausgesprochen, Großveranstaltungen mit mehr als 1.000 Personen durchzuführen. Unter diese höhere Gewalt fällt auch die Messe SPIEL DOCH! vom 27. bis 29.3.2020 in der Kraftzentrale des Landschaftsparks Duisburg, die im Vorjahr über 14.000 Besucher verzeichnet hatte.

Wir hatten lange gehofft, dass wir die Veranstaltung doch durchführen können, und entschuldigen uns für alle eventuell entstandenen Unannehmlichkeiten. Natürlich sind wir selbst sehr enttäuscht, das gesundheitliche Wohlergehen der Teilnehmer geht aber selbstverständlich vor.

Im Vorverkauf erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit, können aber natürlich auch zurückgegeben werden.

Wir werden zeitnah über das weitere Vorgehen informieren.

_____

After steady coordination with authorities over the past few days, a ban has now been issued on large events with more than 1,000 participants. This force majeure also includes the fair SPIEL DOCH!, originally planned to run from March 27 to 29, 2020, in the "power station" of Landschaftspark Duisburg, which had attracted over 14,000 visitors in the previous year.

We had hoped for a long time that we would be able to hold the event after all, and we apologize for any inconvenience this may cause. Of course, we ourselves are very disappointed, but naturally the health and well-being of all participants is our first priority.

Tickets purchased in advance remain valid, but can of course be returned.

We will inform about our next steps as soon as possible.